Anglojęzyczne
Tu znajdziesz książki anglojęzyczne dla dzieci, które wspierają naukę języka angielskiego oraz poszerzają zakres słownictwa poprzez nowe zwroty i wyrażenia. Książeczki dla maluchów. Kolorowe bajki po angielsku. Kreatywne ćwiczenia, które bawią i uczą.
-
The Tale of Peter Rabbit – bajka w wersji dwujęzycznej, z ćwiczeniami
Dziś bardzo sympatyczna, a zarazem orygnialna książka pod tytułem The Tale of Peter Rabbit. To bajka o mamie królikowej i jej czterech synkach: Flopsy, Mopsy, Cotton-tail i Peterze. Ten ostatni jest raczej niesforny i płata wiecznie figle. Więc kiedy mama prosi, aby pod jej nieobecność, króliczki nie szły do ogrodu pana McGregora, on właśnie to zrobił. Dalszego ciągu historii nie zdradzę, w każdym razie Petera czeka nie lada przygoda. Na czym polega wyjątkowość książki? Otóż książka napisana w języku angielkim, jest też od razu przetłumaczona na język polski. Tekst całej bajki pocięty jest na małe fragmenty – zdania, dzięki czemu wygodnie korzystać z tłumaczenia. Każdy z języków oznaczony został odmiennym…
-
The Detective Dog – przygoda detektywistyczna na wesoło i po angielsku
Dziś sprawdzona, świetna propozycja książki do wspólnego czytania i słuchania po angielsku. pod tytułem Detective Dog to kolejna propozycja, znanej autorkiJulii Donaldson Wcześniej przeczytane przez nas książki tej autorki, toThe Smartest Giant in Town w angielski wersji oraz Miejsce na Miotle w wersji polskiej. Wszystkie są równie rewelacyjne, co znany chyba wszystkim The Gruffalo.
-
Czytaj z dzieckiem po angielsku – oto nasze, sprawdzone propozycje
Do wspólnego czytania po angielsku proponuję dziś dwie książki, z serii Usborne Young Reading. Są to Why the Sea is Salty oraz Animal Legends. W serii jest wiele tytułów i każdy może wybrać temat, który go szczególnie interesuje. Książki nie są zbyt grube, ale idealne, aby przeczytać z dzieckiem całe story na raz. Każda strona to ciekawa ilustracja opatrzona tekstem, jednym bądź kilkoma zdaniami. Czcionka jest duża, co sprawia, że czyta się łatwiej. Ilustracje są odzwierciedleniem tego, czego dowiadujemy się z tekstu, co również jest bardzo pomocne. Warto wspomnieć o doskonałej jakości, twardej oprawie książek, dzięki którym książka może posłużyć długo i to wielu dzieciom, w niezmienionym stanie. Animal Legends…
-
Twoje dziecko uwielbia bajkę o przygodach Oktonautów? Oto The Octonauts, książki dla Was!
Dziś kontynuuję wątek o przygodach sympatycznej grupy Oktonautów. Mój Syn był ogromnym wielbicielem całej ekipy, przygód i wyzwań jakie przed nimi wstawały. Dziś już trochę wyrósł, ale nie znaczy to, że do bajki nie wraca, a już szczególnie do książek. Zwłaszcza, że The Octonauts są tylko po angielsku i można ćwiczyć język. Trochę przykro, że nie ma polskiego wydania, ale dla zagorzałych fanów nic trudnego:)
